|
Livrables
Rive Gauche / Rive Droite
|
|
| L'Alliance des Crus Bourgeois du
Médoc |
|
 |
| &
le Cercle Rive Droite de Grands Vins de
Bordeaux |
|
|
|
| ont le plaisir de vous
convier |
|
| à la
2ème dégustation de vins livrables
Rive Gauche / Rive Droite |
|
| are pleased to invite you to the 2nd
tasting |
|
| Rive Gauche / Rive Droite of "livrables"
wines |
|
|
|
| Lundi 11 septembre
2006 |
|
| Monday, September
11th 2006 |
|
| au capcMusée d'Art Contemporain |
|
| 7 rue Ferrère à Bordeaux |
|
|
| de 10 h à 18
h / 10:00 am. 6:00
pm |
|
| Dégustation continue et buffet à l'heure
du déjeuner. |
|
| Permanent
tasting.
Buffet at lunch time. |
| |
|
|
| Le système des primeurs ne
concerne qu'une partie des vins de Bordeaux. Un certain
nombre de châteaux commercialisent leurs vins lorsqu'ils
sont en bouteilles. |
| La dégustation Rive Gauche
- Rive Droite met à l'honneur ces livrables (millésimes
2004 et antérieurs) pour susciter un nouveau temps fort
commercial à Bordeaux. |
| The Bordeaux
primeurs sales system is efficient for some châteaux but
some others sell their wines only when they are
bottled. |
| The Rive
Gauche - Rive Droite tasting stars those livrables wines
(2004 and former vintages) to create a new animation in
Bordeaux wines commercialisation process. |
| |
|
| RSVP avant le 4 septembre à l'aide
du formulaire ICI |
| Reply expected before September, 4th
through with the form HERE. |
|
| Le
Film tourné par Alicia Framis pendant l'édition 2005
sera projeté lors de la dégustation. |
| The movie shooted by Alicia Framis in 2005 will
be showed during the tasting. | |
|
|
|
| L'ALLIANCE |
CERCLE RIVE DROITE |
| DES CRUS BOURGEOIS DU MEDOC |
DE
GRANDS VINS DE BORDEAUX |
| 12
rue d'Enghien - 33000 Bordeaux |
62
quai du Priourat - 33500 Libourne |
| Tél :+33 5 56 79 04 11 - Fax : +335
56 79 32 73 |
Tél: +33 5 57 74 01 61 - Fax : +33 5
57 74 19 04 |
| alliance@crus-bourgeois.com
|
contact@cerclerivedroite.com
| |
|
|
Pour plus de renseignements :
|
|
www.rivegauche-rivedroite.com |
|
contact@rivegauche-rivedroite.com
|
